Recientemente, Dylan Neal (quien interpreta al padrastro de Anastasia, Bob), visitó los estudios de CTV News Vancouver en donde habló de la nueva temporada de su serie "Cedar Cove" y de su papel en Cincuenta Sombras de Grey. A continuación les dejamos la traducción de lo que dijo sobre la adaptación cinematográfica del libro:
Entrevistadora: También interpretas al padrastro de Anastasia Steele en la muy anticipada película de Cincuenta Sombras de Grey. La película fue filmada aquí en Vancouver... Ya terminó de grabarse.
Dylan: Si, ha pasado un tiempo.
Entrevistadora: Ok.
Dylan: Si, algo en lo que ser parte... Probablemente la película ás anticipada de los últimos años. Quiero decir, es loco. Cuando el anuncio de que me uniría fue hecho, literalmente dio la vuelta al mundo dentro de una hora. Cientos de personas estaban cubriendo eso. Nunca había estado bajo este tipo de microscopio antes, sabes. Sólo fui presentado en la primera película; firmé contrato para las tres películas, la idea obviamente, es que harán las 3. Cualquiera relacionado con la película, pasará por lo mismo. Es loco.
Entrevistadora: Cuéntanos un poco acerca del personaje que interpretas en la película.
Dylan: Bueno, soy el padratros de Anastasia, el nuevo esposo de Carla... Y no sabemos mucho sobre él en la primera película, básicamente es presentado. Parece un buen tipo. Creo que lo que él y Carla representan es como luce una cálida y cariñosa relación. Y por supuesto, Anastasia en los libros, si los leyeron, está preguntándose en qué se está metiendo ella con su relación y eso es básicamente en lo que ella ve a su mamá involucrándose.
Entrevistadora: ¿Leíste los libros?.
Dylan: No lo hice en realidad.
Entrevistadora: Ok, es curioso.
Dylan: Estoy consciente de qué se tratan.
Entrevistadora: Todos sabemos de qué tratan.
Dylan: Sí, sabía en lo que me estaba involucrando.
Traducción: Trilogía Fifty Shades Chile
No hay comentarios:
Publicar un comentario